高：19.5厘米，宽：10.6厘米，厚5.5厘米

　　吉尔吉特

　　释迦牟尼佛着通肩式袈裟，衣物紧贴全身，衣领和衣纹衣褶自然流畅。面庞丰满，双目大睁，鼻梁粗扁，眉间有错银白毫。右手施与愿印，左手握衣角。全跏趺坐于厚垫上，垫下为方形台座，是典型的斯瓦特的双狮垂帘式，方台正面前后均垂帘，联珠与长穗缀边，帘两边各蹲踞一狮子，相背而卧，回首向外，双眸嵌银，神态生动。莲坐下沿正面及一侧有前夏拉达字体的梵文铭文，可见此像来自于勃律王朝（6世纪晚期-8世纪）统治时期。

　　铭文释读：[Siddhaṃ] deyadharmo yaṃ śākyabhikṣoḥ mokṣadattasya : tadhā (读作 tathā) ssārdhaṃ mātāpitṛbhy[ā]ṃ 

　　汉译：祈愿成功！此尊佛像由释迦比丘 Mokṣadatta 协同父母亲一起施供。

　　在台座下方双层莲瓣的右下角跪坐一女性供养人形象，双手合什，仰面向佛，十分虔诚。前方供水瓶，表现的应该是比丘 Mokṣadatta的母亲。她前方摆放着的水瓶象征她慷慨的施舍善行。印度传统的馈赠象征水瓶首次出现在勃律造像上。此造像为斯瓦特成熟艺术的代表。

　　参考文献：

　　罗文华：《故宫经典 藏传佛教造像》（Classics of the Forbidden City Tibetan Buddhist Sculptures)，北京：故宫出版社，2020年，第125页，图61。

　　故宫博物院、止观美术馆编：《佛陀之光：故宫博物院止观美术馆佛教造像》（The Light of Buddha: Buddhist Sculptures of The Palace Museum and Zhiguan Museum of Fine Art），北京：故宫出版社，2019年，第82-83页，图8。