龚良（中国），南京博物院院长
　　Gong Liang(China),Director of Nanjing Museum

　　毕业于南京大学历史系考古学专业。现为南京博物院院长，研究馆员，博士生导师。兼任中国博物馆协会副理事长、中国文物保护技术学会副理事长、中国历史文化名城委员会副主任委员、江苏省博物馆学会理事长，南京艺术学院客座教授、复旦大学兼职教授，《国际博物馆》杂志（全球中文版）学术顾问。有个人著作5部、参著6部，主编论著（图录）40余种，发表专业论文120余篇。主要业务成果分为三部分：一是博物馆研究及管理成果；二是文化遗产保护利用及管理成果；三是建筑考古科研教育成果。

　　Mr. Gong is the director and curator of Nanjing Museum. He was born in 1962 and received his education in archaeology from Nanjing University. While being a museum director, Mr. Gong also holds a series of other positions including Vice President of Chinese Museums Association, Vice President of Chinese Association for Heritage Conservation Technologies, Vice Chairman of Chinese Committee of Historical and Cultural Cities, and President of Jiangsu Provincial Association of Museums. He is also a visiting professor in Nanjing University of Arts and Fudan University, and a professional consultant to Museum International (Chinese Edition). Mr. Gong has authored 5 monographers and over 120 journal articles, co-authored 6 books, and edited over 40 catalogues. His professional achievements are focused on museum research and management, heritage protection and utilization, and architectural archaeology and education.