古今鸿战,已少胜众,遂以定天下之基者有三:黄帝诛蚩尤于涿鹿,尚矣,邃古荒略,莫可悉纪。我太祖歼明师四十万于萨尔浒,别有著论。其一则光武大破莽兵于昆阳也,独范晔所记,欲张大其事,反有未达事理者,是以叙而明之。
夫莽兵四十余万,号百万,是诚劲敌也。诸将逡巡无定志,光武为之图画成败,以十三骑出城召兵,自将步骑千余奔敌,此其神武勇略为何如!既又率敢死者三千人,冲其中坚,诛王寻,遂以大溃敌兵,追奔百余里,解昆阳之围,海内响应,而汉家之业遂大定。然光武所以能如此者,亦惟求是于天,立志不移,用能见大,敌以贾勇,合众志以成城耳。而晔未言及此也,乃称莽军驱诸猛兽虎、豹、犀、象以助威。此语则失之不经矣。盖自益烈山泽,犀象非中国所有,虽有虎豹,其去人亦远,终不可如牛马之类,畜而驯之,驱而使之战也。晔盖误谓黄帝教陈熊罴貔貅,为勇锐士之号,而遂以为实有其事耳。路史之注,率已明之。或曰田单之用火牛,非此类乎?曰,以田单之火牛,益足证虎豹之乌有。盖牛六畜之一,束兵于角,束苇于尾,可听人为之。穴城出牛,燃尾使奔,牛必向前奔而敌骇,此事之所有也。虎豹野兽也,柙而畜之,或可,其能如牛之听人束首束尾乎?一出柙,必乱奔横跳,或且噬启柙之人,而已,军先自乱,其尚能威慑前敌乎。
予故笑范晔之不达事理,而犹效司马迁之怪诞纪事。呜呼!作史可易言哉!