2016年11月8日至20日、12月1日至10日，国家级重大项目“长沙走马楼三国吴简保护与整理”子课题《长沙走马楼三国吴简》丛书主要负责人、古文献研究所所长、研究馆员王素，两次赴长沙简牍博物馆，完成《竹简》[玖]释文最终审校工作。
　　《长沙走马楼三国吴简》的《竹简》[玖]是古文献研究所与长沙简牍博物馆合作编撰的一部大型出土文献图书，大八开，上、中、下三册，收竹简7810号，预定2017年12月由文物出版社正式出版。本书的释文原由长沙简牍博物馆专家做出，王素曾于2013年至2014年多次赴长沙简牍博物馆，完成释文初审工作。2016年岁末完成释文最终审校工作，标志着本书距离出版又前进了一步。
　　本书是《长沙走马楼三国吴简》的《竹简》系列（全九卷）最后一卷。与此前整理出版的《竹简》各卷一样，收纳了许多新材料。较重要的有嘉禾四年（235）、嘉禾五年（236）买卖“夷生口”的簿书。“生口”指俘虏及其家属。据记载：黄龙三年（231）二月，武陵蛮夷起事，孙权命太常潘濬与镇南将军吕岱等督军五万人讨之；嘉禾三年（234）十一月，潘濬与吕岱等平定武陵蛮夷，斩首和掳获生口数以万计。时间正相衔接。知本书所见买卖“夷生口”，正是此次讨伐武陵蛮夷掳获的俘虏及其家属。此外，还有“自首士”、“自首叛士”、“自首贼帅”等簿书。这些新材料，对促进吴简和三国史研究一定会有较大帮助。