梵文 （Avalokitesvara）的意译，观世音的略称。其与大势至菩萨同为阿弥陀佛的左右胁侍，称为“西方三圣”。又是我国佛教中的四大菩萨之一。佛典称观音为发大慈悲，即普救世人的大慈大悲菩萨。又作光世音菩萨、观自在菩萨、观世自在菩萨、观世音自在菩萨、现音声菩萨、窥音菩萨。

唐代妇女发髻十分丰富，有十几种之多。这件女陶俑发髻象单刀一样高高耸起，略微偏梳一侧，大概是文献中提到的偏梳髻。

多伦，也称多伦诺尔，蒙古语意为“七个湖”，位于今内蒙古多伦县境内，由7个小湖构成，是察哈尔蒙古驻牧地。清顺治初，置上都牧场，属宣府镇。位于多伦的汇宗寺、善因寺二寺属藏传佛教格鲁派黄教寺院。清康熙三十年（1691年），此地举行了著名的多伦诺尔会盟，决定在多伦以北20公里的库伦地方建寺庙，取名汇宗寺。雍正九年（1731年），雍正皇帝令在汇宗寺西南1公里处建善因寺，供总管内蒙古格鲁派黄教事务的章嘉呼图克图居住。多伦是清代蒙古地区宗教、行政、商业中心之一，后又成为一个以寺庙为中心的集市地点，到18世纪中叶已成为内蒙古第二大商业城。

菩提萨埵之略称，为十界之一。即指以智上求无上菩提，以悲下化众生，修诸波罗密行，于未来成就佛果之修行者。亦即自利利他二行圆满、勇猛求菩提者。