本幅款署“臣金廷标奉敕恭绘”。钤“臣”朱文印，“廷标”白文印。乾隆皇帝行书御题“熊佚直前当以身，用加敬重倍群嫔。汉家天子犹隆准，顿使英风让妇人。格熊原有羽林人，未免矜长耀众嫔。岂识封侯几（读如冀）史立，翻因此以害其身。丙戌暮春之初，御题”，钤“得象外意”朱文印，“乾隆宸翰”白文印。另钤“乐寿堂鉴藏宝”白文印，“三希堂精鉴玺”朱文印，“宜子孙”白文印，“古希天子”朱文印，“寿”白文印，“乾隆御览之宝”朱文印，“八征耄念之宝”朱文印，“乾隆鉴赏”白文印，“嘉庆御览之宝”朱文印，“嘉庆鉴赏”朱文印，“石渠宝笈”朱文印，“宝笈三编”朱文印。丙戌为乾隆三十一年（1766）。

清代宫廷绘画中，多有表现妇女懿行佳德之图，以其作为皇后、妃嫔举止言行之仪范。此图取材于汉代刘向撰著的《列女传》。据载，某日汉元帝刘奭在观看野兽搏斗时，突然一头狗熊跃出兽栏，直扑皇帝。后宫佳丽纷纷争相躲避，唯有冯婕妤挺身而出，挡在狗熊面前，以防伤及元帝。自此受到元帝敬重，后立其为昭仪。

此图设色雅淡，用笔流利劲健，人物动作神态描绘细腻逼真，恰到好处地表现出冯婕妤临危不惧，以身挡熊的英武之气。

撰稿人：汪亓

关键词：金廷标乾隆皇帝宸翰三希石渠乐寿堂三希堂石渠宝笈刘向

金廷标

金廷标（生卒年不详）字士揆，乌程（今浙江湖州）人，少从父学。乾隆二十五年弘历南巡，他献画称旨，入了清宫，以作画供奉内廷。

乾隆皇帝

宸翰

帝王的文章或手书。

三希

清乾隆内府曾收藏晋王羲之《快雪时晴帖》、王献之《中秋帖》、王珣《伯远帖》三件晋人书迹，高宗弘历视之为稀世珍宝，贮藏于养心殿西暖阁“温室”，颜曰“三希堂”。

石渠

西汉高祖四年（前200年），萧何在未央宫正殿北（今西安市未央区柯家寨村西）建造国家藏书机构，以收藏入关所得秦之律令、图籍。其下砌石为渠以导水，因称“石渠阁”。宣帝甘露三年（前51年），诏太子太傅萧望之，诸儒韦玄成、施雠、梁丘临、戴圣、刘向等，于阁内讲五经异同，增立博士。至成帝时藏秘书于此。此后，“石渠”便成为皇家收藏图书典籍之所的专称。

乐寿堂

三希堂

位于紫禁城西六宫之一养心殿内西暖阁，原为乾隆皇帝的书房，名温室。因内府收藏王羲之《快雪时晴帖》、王献之《中秋帖》、王珣《伯远帖》，乾隆皇帝视为稀世之宝，贮藏于此，并撰《三希堂记》，阐释“三希“之深意，遂易名为三希堂。至今仍保持原貌。

石渠宝笈

清乾隆、嘉庆间宫廷书画著录书，共有三编，初编成书于乾隆十年（1745年），共四十四卷；续编成书于乾隆五十八年（1793年），共四十卷；三编成书于嘉庆二十一年（1816年），共二十八函，一百二十册。书中收录了清朝宫廷所藏五帝御笔、历朝书画、本朝书画以及少量的碑帖和织绣作品近万件。

刘向

刘向（公元前79-前8年），字子政，初名更生，沛（今江苏沛县）人。西汉著名经学家、目录学家、文学家。出身于西汉宗室，汉高祖刘邦之弟楚元王刘交的四世孙。专心于经学，遂成为经学大师。汉平帝河平三年（公元前26年）受诏领校中秘图书，从此将全部精力投入学术研究，尤其在古籍整理方面成绩斐然。著有《尚书洪范五行传》、《世说新语》、《五经通义》、《五经要义》等，另有《文集》6卷均已亡佚。明人辑有《刘中垒集》。