
释文:
吾夜中便如动劳体无处痛旦来得住顿惙耳汝寻╱热甚汝习读为功吾疾劣遣不一一仆不想欻尔转赤╱狻其力甚于虎报我三日。丙戌八月书汝帖魏晋诸人体。初二日喜无俗事来扰,遂书十五帧。王铎。
王铎于清顺治二年(1645年)五月以南明弘光朝礼部尚书的身份在南京开城降清,做了“贰臣”。三年(1646年)正月被命以原官管弘文院学士、充明史副总裁。虽是闲职,但毕竟为新朝所用,与之前在政治漩涡中的艰难支撑相比似乎一切都归于平静,书于是年八月的此幅作品即透露出王铎这种闲适平和的精神状态。
作品临写的内容是《汝帖》当中“晋孝武皇帝”等魏晋人诸帖。《汝帖》是指北宋大观三年(1109年)汝州太守王寀刻于汝州(今河南临汝县)的丛帖。此帖杂取《淳化阁帖》、《绛帖》、《潭帖》诸帖以及王寀自藏的法书汇集而成,共十二卷。帖目有:三代金石文、秦汉三国刻石、东晋南朝帝王书、魏晋人书、十七帖、二王帖、南北朝人书、唐三朝帝后及诸臣书等。王铎平生对自己的书法活动有严格的安排,即:一日临帖,一日应求索。这件临帖作品表明他在晚年依然耽于古帖,深究古人笔意。但这种临摹并非一味地模仿因袭,作品中笔法、结构、布白、墨法既渊源有自而又匠心独运,精致入微,表现出王铎晚年对书法艺术的精心探索和所取得的非凡成就。