《平定两金川得胜图》，法国人艾启蒙、贺清泰等绘，清乾隆四十二年至四十六年（1777—1781年）内府铜版印本。册页装1函，图版16幅。纵51cm，横88.5cm。
　　两金川即大小金川，位于今四川省西部，大金川是大渡河上流，小金川则是大渡河上流东面的一条支流，都为藏族聚居地。自元代开始，中央政府先后在两金川分设土司，令其各守疆界，相互牵制，借以捍卫边围。惟土司众多，彼此之间每因承袭土职或边界纠纷日寻干戈，仇杀不已。清初沿明旧制，颁授印信，大小金川接受清廷册封。土司们常以朝廷名号恃强掠夺，蚕食邻邦，不安住牧，声势日盛，边境不安，加之大小金川在地理位置上接近成都，远连卫藏，威胁到内地的安全，为求永靖边围，乾隆皇帝遂兴师进剿，乃有平定大小金川之役。
　　《平定两金川得胜图》描绘了清乾隆十二年至四十一年（1747—1776年）清政府两次出兵平定四川大小金川叛乱的战绩。十六幅图分别为：收复小金川、攻克喇穆及日则丫口、攻克罗博瓦山碉、攻克宜喜达尔图山梁、攻克日旁一带、攻克康萨尔山梁、攻克木思工噶克丫口、攻克宜喜甲索等处碉卡、攻克石真噶贼碉、攻克葘则大海昆色尔山梁并拉枯喇嘛寺等处、攻克贼巢、攻克科布曲索隆古山梁等处碉寨、攻克噶喇依报捷、郊台迎劳将军阿桂凯旋、午门受俘、紫光阁凯宴成功诸将士。
　　较之《平定准噶尔得胜图》，该组铜版战图在造型、透视、构图等方面受中国传统画法影响更深，整个画面多利用散点透视的方法，去掉了阴影和明暗对比，因而画面呈现出一种平面效果。树木、山石皆用线蚀法刻画，层次感和质感稍差。
　　该图部分铜版现藏于德国国立柏林民俗博物馆。　　土司名。唐代即置金川州，辖境约当今四川大小金川地区。明封哈伊拉木为金川寺演化禅师，世领其地。清康熙五年（1666年）授嘉纳巴演化禅师印。其庶孙莎罗奔因将兵从岳钟祺作战有功，雍正元年（1723年）为金川安抚司，即金川土司。莎罗奔自号大金川，而以旧土司泽旺为小土司，于是有大小金川之称。艾启蒙(1708—1780年)，字醒庵，原名Igntius Sickltart，波西米亚(今属捷克)人，天主教耶酥会传教士。乾隆十年(1745年)来华供奉内廷。他在清宫师从郎世宁，专擅绘人物、走兽和翎毛，力图在技法上达到中西合璧，在宫中产生了一定的影响。贺清泰（louis de poirot）（1735—1814年），法国人，生于鲁兰，后至意大利。1756年加入宗教组织耶稣会。清乾隆三十五年（1770年）到中国，随后供职于宫廷，甚通满文、汉文。他的绘画作品多为人物、山水、鸟兽，画艺平平。嘉庆十九年（1814年）因病卒于北京。　　职官名，见《周礼·天官》，执掌贡赋货藏，以供邦国之用。后泛指皇家府库或宫廷。 　　　　册页的组合形式类似西方绘画中的组画，这种艺术形式在山水画中能够比较完整地展现一个地域不同的自然景观，在花鸟画中可以从多重角度、时节去描绘其自然姿色。在人物画中，可以完整地叙述一个历史故事发生的全过程或细化表现某种道德观念。　　明金川寺演化禅师地，后分大、小金川。小金川，土语“攒拉”。治今四川省小金县。清顺治七年（1650年）归顺清政府。乾隆四十一年（1776年）改流，置美诺直隶厅。　　明金川寺演化禅师地，后分大、小金川。大金川，土语“促浸”。清雍正元年（1723年）置安抚司，治今四川省金川县，辖境相当于今金川县地。乾隆四十一年（1776年）置阿尔古直隶州（一作厅），四十四年（1779年）入美诺直隶厅。藏族聚居地。男子出门习惯佩带枪、矛等兵器，女子擅纺织。　　元、明、清时期在西北、西南地区设置的由少数民族首领充任并世袭的官职。按等级分为宣慰、宣府、安抚等武职和土知府、土知州、土知县等文职。旧时西藏地区的别称。西藏旧分阿里、藏（后藏）、卫（前藏）、康（喀木）四部。卫藏指前后藏，即元明乌思藏、乌思，清代译作卫藏。有时又合称阿里、藏两部为藏，卫、康两部为卫，故总称西藏全境为卫藏。阿桂（1717—1797年），满洲正白旗人，章佳氏，字广廷。乾隆时期举人。历任伊犁将军、兵部吏部尚书、云贵总督，累官至武英殿大学士兼军机大臣。曾参与平定准葛尔及霍集占叛乱、大小金川之役、缅甸之役、镇压苏四十三起义及田五起义，均为统率。出将入相，深为高宗所倚重。　　绘画造型术语，以近大远小的规律科学地展示人物和景物的空间关系和远近层次，达到与现实生活的一致，成为写实绘画的基本法则。 　　　　　　　　　指在绘画视点的组织上并无集中的明确焦点，而是采用所谓“步移景易”的分散视点群，将其分散到画面的各个部分，故名。散点透视法多用于中国传统绘画，尤其是手卷的创作中，虽然从一点上看全幅不符合透视法原则，但随着手卷的徐徐展开，每部分画面都是平视的效果，便于展现作品的整体和细部。制作铜版画的一种技法。用刀或针在铜版上进行刻画，所刻之处防腐剂被刮掉，露出版面。将铜版放入调好的酸中，形成以细点组成的不同层次的面和色块以及细腻精美的线条，从而准确地表现出物象的明暗对比、体面关系和物象间的远近距离感。TAG标签耗时：0.056535959243774 秒