top
播扬在徙途
国内外展览
在这非常时期,故宫文物曾多次参加中外展览。无论是赴英国、苏联的展览,还是在国内上海、南京、重庆、贵阳、成都的几次展览都取得了很大成功,参观者络绎不绝,起到了宣传中国传统文化,展示中国古代优秀艺术作品的作用。
赴英伦文物展览
赴苏联文物展览
渝展——陪都重庆书画展览
筑览——贵州贵阳书画展览
蓉展——四川成都书画展览
联合展览
  1935年7月28日至1936年3月7日,在英国伦敦皇家艺术学院举办了中国艺术国际展览会。故宫博物院在存沪的文物中提选735件文物参展,内政部北平古物陈列所、河南博物馆等单位也提选部分文物赴英参展。这是中国文物第一次以官方的途径大规模出国展出,观众十分踊跃,在欧美形成了持久的中国艺术热潮。
  1940年应苏联政府艺术委员会的邀请,故宫南迁文物参加了在苏联举办的莫斯科“中国艺术展览会”。故宫博物院参展的文物有铜器、玉器、缂丝、书画共100件。展品全部从藏于贵州安顺华严洞的文物中挑选。文物于1939年7月18日从安顺运出,19日抵达陪都重庆,26日自重庆运出,8月7日抵达兰州,换用飞机运至迪化(今乌鲁木齐),9月4日抵达莫斯科。
  展览于1940年1月2日开幕,翌年3月从莫斯科运往列宁格勒展出。展出未毕,因苏德战争爆发,苏联将展品运出列宁格勒。1942年6月下旬派飞机将展品运到新疆以北的阿拉木图市,9月5日苏联派飞机运到兰州,8日返回重庆。
  1943年12月,在抗战胜利前夕,侨居在西南大后方的故宫文物准备迁返故宫。院长马衡为了答谢西南父老协助运输、保卫之劳,特呈行政院在重庆两路口中央图书馆(后改为重庆罗斯福图书馆)内举办一次告别展览会。展览于1943年12月24日预展,1944年1月16日闭幕。展品196件,是从存放在贵州安顺的华严洞精品80箱中挑选出来的。庄严负责押运到重庆。展品分两期展出,每期分楼上、楼下三个陈列室,卷、册、轴同陈一室,每个陈列室各个时代的书画皆有。展品依标签号数为序。陈列的书画每5日更换一次。观众络绎不绝。
  1944年1月,在重庆的书画展闭幕后,展品运回安顺时,在贵阳贵州科学路贵州省艺术馆展出一次。展品192件,因场地所限,展品分两次展出。展览始于1944年4月12日,为期30日。展品全部从运黔80箱文物中提选。这些文物均于1936年在伦敦中国艺术国际展览会上陈列。展览发起人为贵州省立艺术馆馆长陈恒安,他向贵州省主席吴鼎昌建议后,吴鼎昌与故宫博物院院长马衡商洽,决定举办此次展览。展览在贵州引起了极大的轰动,影响了一代的青年艺术家。
  抗战胜利后,存川的故宫西迁文物即将东归,四川省教育厅厅长刘明扬提议在成都举行一次书画展览会。展览于1946年10月12日正式开幕,12月7日闭幕。展出地点为成都荷花池畔的一幢陈列室。展品是由重庆运往成都的,共计100件。
  1948年5月30日—6月8日,故宫博物院与中央博物院筹备处在中央博物院筹备处陈列室举办了联合展览。展出商周青铜器、汉代文物、历代帝后像等文物。故宫博物院精选唐至清代书画大家的立轴、册页102件,宋至清代历朝瓷器名品80件,铜器散盘1件,共183件参展。蒋介石、蒋经国、于右任等政要名流出席参观,盛况空前。
1934年12月19日,筹备委员会主任委员王世杰就行政院关于组织伦敦中国艺术国际展览会筹备委员会及选送展品等事宜致故宫博物院函。
伦敦中国艺术国际展览会筹备委员会公函
《简章》共8条,对展品征求、被征展品的标价、名称、保管等事项均有详细的规定。
伦敦中国艺术国际展览会筹备委员会征求公私收藏简章
中国艺术国际展览会筹备委员会驻沪办事处于2月20日组织成立,办公地址在上海公共租界仁记路东口中国银行旧址。
伦敦中国艺术国际展览会致故宫博物院函
1934年12月22日,理事长蔡元培关于参加伦敦中国艺术国际展览会展品,送选之前在上海预展一次,回国后在南京展览一次,以及特殊重要物品不出国展览等事项致国立北平故宫博物院函。
国立北平故宫博物院理事会公函
文物赴英国伦敦前在上海外滩中国银行旧址举办了预展以昭信天下。照片中建筑为预展会址。预展结束,文物即将装车。
上海外滩中国银行旧址预展会会场外景
电示:院长马衡,英方明年二月抵华。请将运选单寄送筹委会。
南京教育部部长王世杰致马衡寖电
1935年9月19日,伦敦中国艺展秘书致函故宫博物院,将院长马衡名衔列入艺展会名誉理事名单。
伦敦中国艺展会秘书函(英文稿)
敬悉中国艺术国际展览会展览委员会拟聘衡为名誉委员,曷胜荣幸。展览会如有需衡效劳之处,自当勉竭绵薄。
马衡院长答谢函
派庄尚严为秘书,那志良、傅振伦、宋际隆、牛德明为助理干事,负责往返护送及抵英展览等各事宜。
筹备委员会主任委员王世杰致故宫博物院函
报告以函件形式呈报自1935年9月17日至26日,本院送选展品在伦敦皇家艺术学院开箱、点收的具体情况。
赴英伦展出秘书庄尚严致马衡函汇报伦敦艺展开箱情形
伦敦艺展会文物抵达英国皇家艺术学院开箱情形。左起:秘书庄尚严、特派员郑天锡、大维德爵士、参事陈维诚、英海关官员、王景春博士、傅振伦。仪式由庄尚严主持。
在伦敦皇家艺术学院举行的开箱仪式,庄严主持(左一),中英双方在场
1934年12月24日筹委会来函,请故宫博物院将送展物品说明及英文翻译各事宜先行准备,以便开幕时布置照料
伦敦中国艺术国际展览会筹备委员会函
报告详细陈述了送选展品的日期、提选手续、提选件数、决定展览件数、箱件编号及移送,以及保留不运英之箱件的运回等情况。
故宫博物院提选艺展展品经过情形报告
庄尚严1935年9月27日造报。总计自9月17日起至26日,共开91箱。
开箱工作报告表
伦敦艺展国外藏品照片目录(故宫原件黄皮)
此稿为国立北平故宫博物院撰写发送各报馆的新闻稿。
赴英伦艺展展品开箱情形(新闻稿)
伦敦各报纸刊载故宫文物抵英详情及译稿
参加伦敦中国艺术国际展览会的清册包括出品目录、总目、铜器、瓷器、丝绸等项。
参加伦敦艺展展品清册
1935年4月,伦敦中国艺术国际展览会筹备委員會编印。 《目录》中有伦敦中国艺术国际展览会筹备委员会序。正文有总目、铜器、瓷器、书画、其他(织绣、玉器、景泰蓝、剔红、折扇、珍本古籍)以及续到展品目录。
《参加伦敦中国艺术国际展览会出品目录》
伦敦中国艺术国际展览会筹备委员会编辑,1936年2月商务印书馆印行。 《出品图说》分铜器、瓷器、书画及其他类4种,每种一册。每种前有伦敦中国国际艺术展览会筹备委员会序及总目。铜器108件、瓷器352件、书画175件,其他类387件。每件均有精美的图片并配有中英文说明。其中铜器、瓷器、书画前有概述。这是研究伦敦艺展的重要史料。
《参加伦敦中国艺术国际展览会出品图说》
内政部古物陈列所参加英国中国艺术国际展览会出品清册
伦敦艺展会物品装上萨福克号
左起:教育部总务震司司长雷震、特派员郑天锡、院长马衡。
萨福克上的合影
文物在甲板上,准备运往英格兰岛之军港朴次茅斯(Portsmouth)。
古物在甲板上
文物由仁记路艺展会库房(即上海公共租界仁记路东口中国银行旧址)运至东百老汇路招商局北汪码头,系由茂泰洋行承办的。工人正将文物箱件由仁记路库房搬出,准备装于载重汽车上。
将古物搬运车上
萨福克号舰长曼纳斯与中方艺展会秘书唐惜芬在舰上合影
图中左四为马衡,左五为郑天锡,右二为庄尚严,右四为唐惜分。
中英双方在萨福克号舰上与船长合影
装运展品的萨福克号抵英
伦敦艺展中国文物照片说明:清永瑢《山水》
展品照片
载于《国立北平故宫博物院年刊》(刊6126)(民国二十五年)。
庄尚严《赴英参加伦敦中国艺术国际展览会记》
傅振伦发表的《参加中国艺术国际展览会工作归来之感想》
该小册最大的特点是在小册子的书衣背面印有“参观须知”7条。其中第7条:“如有空袭消息请来宾退出。”反映了战争年代陪都人民的从容心态。 卷端题名:“国立北平故宫博物院书画展览会展览目录” 例言介绍此次展览展品的来源及收录作品的类型及朝代。例言后为展览会总目。总目后为两期展览的目录,作者小传和展品说明后附展览的标签号数。
《国立北平故宫博物院书画展览会展品目录》 民国卅二年十二月出版
罗斯福图书馆,现重庆市青少年儿童图书馆。
重庆罗斯福图书馆正门
重庆罗斯福图书馆侧门
重庆罗斯福图书馆外景
当年的书画展陈列室之一。
重庆罗斯福图书馆内景
目录由贵州省立艺术馆于1944年4月编印。 封面题签:故宫书画展览目录,前溪吴鼎昌题端。吴鼎昌时为贵州省主席。书分前言、书画总目及作者小传三部分。 故宫博物院在筑书画展览会展品,绘画的时代起于唐代迄于清,法书的时代起自晋王羲之三帖,下逮宋元明。
《故宫书画展览目录》
函件载欧阳道达与那志良赴蓉教育厅,与教育厅派员查勘在蓉艺展场所、开幕日期以及展品由渝运蓉日期等事宜。
欧阳道达呈马衡院长函
1946年9月21日,庄尚严呈文,内容包括存峨文物运渝及蓉展等项。蓉展展品定为百件,要求将原选稍次之件易以院字号,共更换14件。呈文还对展品押送时间、安排等均做了详细的陈述。
庄尚严就蓉展呈马衡文
所续选的书画14件均为赴英参加伦敦艺术展览的精品。
卅五年蓉展续选院字号书画目
故宫百件书画展览会在成都行将结束之际,四川省美术协会欲印行展览会专刊一冊,并要求选唐宋元明清各代最著名作品一二件共9幅附后。请故宫博物院汇寄原9种书画之影片,以便制版,印入专刊。
四川省教育厅长兼展览会主席刘明扬致马衡函
四川省政府教育厅编印专刊用本院书画照片清单
展品抵蓉,时闻社进行了报道。闭幕后,建设社亦进行了报道。 时闻社讯《故宫书画近日抵蓉——教育厅派员接待》。建设社讯《故宫书画展闭幕》。
报载蓉展的评论
封面题签:“故宫书画展览目录”,为四川省著名书法家谢无量所题。 不分卷,扉页有庄尚严题:“本院图书馆存察,庄尚严自渝寄,卅五年十二月。” 前有例言,卷端下著年代为民国三十一年十一月。 全册分总目、书画总说和作者小传三部分。总目详载展品之时代、作者品名、画幅种类等。书画总说叙述我国书学、画学简史,作者小传略述作者生平事迹、生卒年月等,反映了当时故宫博物院书画研究的水平。
《国立北平故宫博物院在蓉书画展览会展品目录》 民国三十五年刊于成都
1948年5月4日,故宫博物院与中央博物院联合召开展览会筹备会。本院徐森玉、黃坚、庄尚严,中央博物院曾昭燏、王振铎、谭旦冏、郭紫衡出席了会议。会上双方商定了开幕时间、展期、票券、经费、新闻宣传等项内容。会议记录人为庄尚严。
本院与中央博物院联合展览会筹备委员会谈话记录
1948年5月,中央博物院决定将联合展览的开幕日定在5月20日,蒋介石就任中华民国第一任大总统之时。5月2日,南京分院庄尚严、黃念劬密电北平本院院长马衡,就可否仍选书画祈求电示。电报中的“王”、“翁”是指教育部长王世杰和理事会理事长翁文灏。
庄尚严、黃念劬致马衡密电
1948年5月2日,马衡院长回电:“南京。太密。酌选精品书画参加。”
马衡密电