杯

　　杯体内所刻中文铭文是由乾隆皇帝（1736～1795年在位）所写的一组诗篇中的一首。他在诗中盛赞了莫卧儿玉器，皇帝本人收集了大量此类玉器。这首诗在乾隆组诗中是第51首，在其它玉器上尚未发现。这个杯子与维多利亚和阿尔伯特博物馆的沙·贾汗酒杯存在着诸多相似之处，那只酒杯上面雕刻着一只野山羊或北山羊头，可追溯到沙·贾汗在位第三十一年，即1657年2月至10月（伊斯兰历1067年）。此杯上所刻动物头颅也是野山羊或北山羊，它的犄角上以细腻的手法雕刻出了隆脊，这一点也与沙·贾汗酒杯一致。杯子底部已经损毁，莲花状底足已经无存，现镶嵌以银质支撑环。