又称“承德离宫”、“热河行宫”，是清代著名的皇家园林，位于今河北省承德市。始建于清代康熙四十二年（1703年），五十年正式命名为避暑山庄。乾隆朝曾进行过大规模的扩建，是我国现存规模最大的清代皇家园林。康熙皇帝玄烨和乾隆皇帝弘历，每年夏、秋季至此居住，处理政务等，使之成为都城北京以外的又一个政治活动中心。
2013年8月9日，为了继承、保护和弘扬祖国优秀的文化遗产，促进故宫文化与避暑山庄文化的繁荣与发展，故宫博物院与承德市人民政府开展多领域深度合作，在故宫博物院举行合作意向签约仪式。故宫博物院院长单霁翔和承德市委书记郑雪碧分别致辞，单霁翔院长和刘文勤副市长在合作意向书上签字。
此次合作，双方将共同致力于故宫文化遗产和避暑山庄文化遗产保护利用的研究，在文物科技保护、学术交流、人才培养等领域将开展广泛合作；共同致力于故宫文化、避暑山庄文化的传播，着力推进故宫学、避暑山庄学的研究和推广，以此促进地区文化建设和发展。在文博事业发展趋势下，深入探讨双方在举办专题展览、形象宣传、市场营销等方面合作方式和途径，利用双方拥有的得天独厚的文物资源弘扬中华民族的优秀文化；共同致力于故宫文化产品、避暑山庄文化产品的研发，促进文化产业和区域文博事业的发展。
作为清王朝的两地皇宫，故宫和避暑山庄承载了不同的文化内涵。昔日的紫禁城象征了皇权的至高无上，避暑山庄承载了帝王戒戎绥远的治国方略，二者既有历史背景、文化脉络上的很多共同特征，又有政治略国、地域文化等方面考量的不同侧重。双方在多个领域开展深度合作，必将会为双方今后在推进资源共享、优势互补上创造更多机遇，为扩大双方今后在遗产保护、展览展示、文化推广、人才培养等方面交流搭建良好的平台。故宫博物院在人才、技术、资源等方面所拥有的优势也将在推动区域文化遗产保护事业上发挥更大、更直接的作用。借以故宫博物院与避暑山庄的文化合力，必将为文博界提供一个新平台，进一步了解、认同、尊重中国传统文化，进而将优秀的中华民族传统文化进一步发扬光大。
签约仪式后，双方就借展一事达成共识，故宫博物院将乾隆年间所制的碧玉交龙纽“避暑山庄”宝借展给承德避暑山庄，并举行了现场交接仪式。
出席签约仪式的还有故宫博物院副院长陈丽华、院长助理娄玮，承德市委常委、宣传部长张庆祥等，承德市文物局以及故宫博物院相关部门主要负责人。
